内容来源：https://www.engadget.com/mobile/smartphones/trump-mobile-is-promoting-its-smartphone-with-terribly-edited-photos-of-other-brands-products-222940375.html?src=rss

内容总结：

特朗普移动公司（Trump Mobile）近期因其宣传手法引发争议。该公司为推广其T1智能手机，多次使用经过拙劣修图的其他品牌手机照片作为宣传素材，甚至将竞品机型随意更换颜色并覆盖自身商标。更令人质疑的是，这款自六月发布以来就宣称"美国制造"的手机，至今仍未实际投产，此前官网关于"美国制造"的表述也已悄然删除。

科技媒体AppleInsider发现，其官网宣传图疑似盗用T-Mobile旗下Revvl 7 Pro 5G机型，Instagram广告则明显套用未发布的iPhone 16 Pro Max外观，最新发布的X平台宣传图更是直接使用了三星Galaxy S25 Ultra搭配Spigen手机壳的渲染图——连韩国配件商的Logo都未完全遮盖。Spigen官方账号对此回应称"???兄弟这啥"。

目前所有证据表明，特朗普移动公司所谓的T1手机仍处于"虚空造机"状态，其宣传手法已沦为科技行业的负面案例。

中文翻译：

特朗普移动(Trump Mobile)正在用拙劣编辑的其他品牌产品照片推广其智能手机。T1手机基本上还是虚的。自6月发布以来，该公司对其承诺的T1智能手机采取了越来越荒诞的镜花水月式营销策略。尽管最初声称手机将在美国制造，但这一说法的真实性从一开始就备受质疑。"美国制造"的标识后来被悄悄从特朗普移动官网移除。AppleInsider发现的最新离奇进展是：这部手机至今仍不存在。

该媒体注意到，T1所有宣传图片展示的都是不同品牌的智能手机，这些图片似乎都经过照片编辑器处理成金色外观。官网展示的经过拙劣修图的手机疑似Revvl 7 Pro 5G，而Instagram广告中出现的又像是iPhone 16 Pro Max——同样覆盖了该公司的品牌标识。本周早些时候在X平台还出现了第三张令人困惑的修图：照片显示三星Galaxy S25 Ultra配备了Spigen保护壳，这家韩国配件公司的logo在美国国旗渲染图背后若隐若现。Spigen的回应精准概括了大众反应："？？？兄弟你搞啥呢"。

英文来源：

Trump Mobile is promoting its smartphone with terribly edited photos of other brands' products
The T1 is still basically vapor.
Since it was announced in June, Trump Mobile has committed to an increasingly-surreal smoke-and-mirrors approach to its promised T1 smartphone. Despite the initial claims that the phone would be made in the United States, it seemed highly unlikely from the start that it was accurate. The "Made in USA" claims were quietly removed from the Trump Mobile website at a later date. AppleInsider spotted the latest bizarre wrinkle to this story, which is that the actual phone still does not exist.
The publication noticed that promotional images for T1 all show different smartphones that appear to be tweaked in a photo editor to look gold. While the website shows a badly edited image of what appears to be a Revvl 7 Pro 5G phone, an Instagram ad seems to depict an iPhone 16 Pro Max, again with the company's branding overlaid. A third confusing image edit was posted on X earlier this week:
That photo shows a Samsung Galaxy S25 Ultra equipped with a case made by Spigen. The South Korean accessory company's logo can be seen behind the render of an American flag. Spigen's response sums our reaction up pretty succinctly: "??? bro what."