内容来源：https://blog.google/products-and-platforms/platforms/android/find-hub-luggage/

内容总结：

谷歌推出行李定位共享功能 携手航司与箱包品牌打造安心出行体验

谷歌近日为其智能寻物网络Find Hub推出全新“共享物品位置”功能，旨在帮助旅客更高效地找回遗失的托运行李。该功能允许用户通过加密链接，将兼容Find Hub的智能标签或联网配件的实时位置安全地共享给合作航空公司，为行李追踪提供关键信息。

操作流程简洁直观：用户在Find Hub应用中选中遗失物品，点击“共享物品位置”即可生成唯一安全链接，将其提交至航司应用程序或网站后，工作人员便可查看持续更新的行李定位。用户可随时在应用中停止共享，链接亦会在七天后自动失效，且当手机检测到物品回归身边时共享将自动关闭，多重机制保障隐私安全。

目前已有超过10家国际航司接入该服务，包括印度航空、中华航空、汉莎航空集团、沙特航空、北欧航空和土耳其航空等，澳洲航空等更多航司也将陆续加入。谷歌同时与航空信息技术供应商SITA及Reunitus合作，将Find Hub技术整合至全球主流的行李追踪系统WorldTracer和NetTracer，覆盖全球数千机场的数百家航空公司，构建起互联互通的行李搜寻网络。

此外，谷歌正与新秀丽等箱包制造商合作，将Find Hub技术直接嵌入新款行李箱设计中，实现开箱即联的便捷体验。通过拓展从航司到消费品品牌的合作伙伴生态，谷歌持续完善其智能寻物网络，让用户无论在家中寻找钥匙，还是在全球追踪行李，皆能通过简单操作获得安心保障。

中文翻译：

借助谷歌Find Hub，轻松找回遗失行李
随着谷歌信息应用新增实时位置共享功能，以及Find Hub登陆Pixel手表，我们让您与亲友保持联系、随时定位设备和物品变得前所未有的便捷。

今日，我们在Find Hub中推出物品位置共享功能，为您提供在机场寻找遗失行李的新方式，让旅途更安心。通过此功能，您可安全地向航空公司共享兼容Find Hub的定位标签或联网配件的实时位置。无论您需要寻找长途航班中错放的托运行李，还是随身携带的背包，Find Hub都能助您更好地掌握物品动向。

与航空公司共享物品位置的全新方式
Find Hub应用可在地图上直观显示您的物品位置。如今若行李遗失，您可直接在应用中采取行动：通过全新的物品位置共享功能，生成行李位置的安全链接并直接发送给合作航空公司，为其提供定位所需的关键信息。

操作流程如下：

• 查找并共享：在Find Hub应用中选中遗失物品，点击“共享物品位置”生成专属安全链接。
• 提交给航空公司：复制安全链接并粘贴至航空公司应用或网站，工作人员即可查看实时更新的物品位置。
• 随时停止共享：您可随时在应用中立即终止位置共享。

共享定位标签位置，助力工作人员寻回行李
Find Hub网络的设计始终将隐私保护置于首位。您可自主控制位置信息的可见范围，所有设备位置数据均经过加密处理。除可随时停止共享外，链接还会在七天后自动失效以增强保护。当手机检测到物品已回到您身边时，共享功能将立即自动关闭。

携手航空公司、箱包品牌及行业伙伴
我们与旅游业伙伴通力合作，确保此功能在您最需要的场景发挥作用。目前已有超过10家全球主要航空公司——包括Ajet、印度航空、中华航空、汉莎航空集团（汉莎航空、奥地利航空、布鲁塞尔航空、瑞士国际航空）、沙特航空、北欧航空和土耳其航空——在其行李找回流程中接入Find Hub定位系统，澳洲航空等更多航司也即将加入。

我们与SITA及Reunitus合作，将此项技术整合至行业领先的行李追踪系统WorldTracer和NetTracer。这两大平台共同服务于全球数千个机场、数百家航空公司的行李找回业务，确保无论乘客搭乘大型航司还是区域合作伙伴的航班，寻找遗失行李的工具网络都比以往更互联、更高效。

我们亦与新秀丽合作，将Find Hub技术直接嵌入其最新款行李箱设计。如今，兼容Find Hub网络的新秀丽行李箱开箱即可配对，让您轻松与随身物品保持连接，出行更从容。

保持互联的最简途径
通过拓展从全球航空公司到知名装备品牌的合作伙伴生态，我们正为您提供更多保持互联的方式。我们将持续优化Find Hub，无论您在家中寻找钥匙，还是在全球追踪行李箱，只需轻点一下，安心即刻相伴。

英文来源：

Help find your lost luggage with Google’s Find Hub
Between the new location sharing feature directly in Google Messages and the arrival of Find Hub on Pixel Watches, we’re making it easier than ever to connect with your loved ones and locate your devices and belongings on the go.
Today, we’re rolling out a share item location feature in Find Hub, giving you a new way to help you find lost luggage at the airport and greater peace of mind while you travel. This feature allows you to securely share the location of a Find Hub-compatible tag or network accessory with airlines. Find Hub can now help you keep better tabs on your items, whether you are looking for a misplaced checked bag for a long-haul flight or just your carry-on.
A new way to share your item’s location with your airline
The Find Hub app lets you see your items on a map. Now, if your luggage goes missing, you can take action right from the app. With the new share item location feature, you can generate a secure link to your bag’s location and share it directly with a participating airline, giving them the information they need to locate it.
Here’s how it works:

• Find and share: In the Find Hub app, select your lost item and tap "share item location" to generate a unique, secure URL.
• Provide to the airline: Copy the secure link and paste it into the airline’s mobile app or website so they can see the item’s location as it updates.
• Stop sharing anytime: You can immediately stop sharing your item’s location right from the app.
  Share your tracker tag’s location to help staff find your luggage.
  We designed the Find Hub network with your privacy as a priority. You are in control of who can see your item’s location and device location data is encrypted. In addition to being able to stop sharing at any time, links automatically expire after seven days for added protection. Sharing is also disabled as soon as your phone detects the item is back with you.
  Partnerships with airlines, suitcase companies and more
  We’ve teamed up with the travel industry to help ensure this feature works where you need it most. More than 10 major global airlines — including Ajet, Air India, China Airlines, the Lufthansa Group (Lufthansa, Austrian Airlines, Brussels Airlines, and Swiss International Airlines), Saudia Airlines, Scandinavian Airlines and Turkish Airlines — now accept Find Hub locations as part of their baggage recovery process, with more, like Qantas, coming in the near future.
  We’ve collaborated with both SITA and Reunitus to integrate this technology into WorldTracer and NetTracer, the industry’s leading baggage-tracing systems. Together, these platforms power the recovery operations for hundreds of airlines at thousands of airports worldwide. This ensures that whether a passenger is flying with a major carrier or a regional partner, the tools to locate missing bags are more interconnected and effective than ever.
  We’re also working with Samsonite to embed Find Hub technology directly into their latest designs. Now, compatible Samsonite suitcases come ready to pair with the Find Hub network right out of the box, offering you an easy way to stay connected to your belongings and gear so you can travel with added confidence.
  The easiest way to stay connected
  By expanding our ecosystem of partners — from global airlines to your favorite gear brands — we’re giving you more ways to stay connected. We’re constantly enhancing Find Hub so that whether you’re looking for your keys across the house or a suitcase across the globe, peace of mind is just a tap away.