内容来源：https://techcrunch.com/2026/03/07/google-just-gave-sundar-pichai-a-692m-pay-package/

内容总结：

谷歌母公司Alphabet近日披露，CEO桑达尔·皮查伊有望获得价值约6.92亿美元的新薪酬方案。根据该公司提交的文件，这份为期三年的协议将使其成为全球薪酬最高的高管之一，但其中大部分收入与业绩挂钩，包括与自动驾驶公司Waymo和无人机配送项目Wing相关的股票激励。

与谷歌联合创始人拉里·佩奇和谢尔盖·布林相比，皮查伊的公众关注度明显偏低。近期，佩奇和布林因在美国迈阿密购置豪宅引发媒体热议。外界分析认为，此举可能是对加州拟议的“亿万富翁税”法案的回应——该提案计划对净资产超过10亿美元的约200名加州富豪一次性征收5%的财富税。据报道，佩奇近期以超1.73亿美元购入佛罗里达州椰林区两处豪宅，布林则在早前已购置9200万美元房产的基础上，又斥资5100万美元购入了14英里外的一处豪宅。

而皮查伊目前仍低调定居于加州洛斯阿尔托斯。自2015年执掌谷歌以来，公司市值增长近七倍，使其持有的股票资产大幅增值。据彭博社测算，皮查伊与妻子目前持有近5亿美元股票，且截至去年夏天已累计出售约6.5亿美元股票。

中文翻译：

桑达尔·皮查伊的新薪酬方案价值可能高达6.92亿美元。根据英国《金融时报》率先披露的文件，谷歌母公司字母表为这位谷歌首席执行官设计了一份为期三年的协议，可能使他成为全球薪酬最高的高管之一——但其中大部分与业绩挂钩，包括与自动驾驶公司Waymo和无人机配送项目Wing相关的新股票激励。

引人注目的是，与谷歌创始人相比，皮查伊受到的公众关注何其之少。拉里·佩奇和谢尔盖·布林——分列全球富豪榜第二和第四位——最近登上头条的原因却截然不同：两人都在迈阿密抢购奢华房产，这被普遍视为对加州拟议的《亿万富翁税法案》的回应。这项投票倡议旨在对该州约200名亿万富翁征收一次性净资产税，对超过10亿美元的部分征收5%的税款。据报道，佩奇最近以超过1.73亿美元的价格在佛罗里达州椰林区购买了两处豪宅，而布林则在早前总计9200万美元的两处房产之外，又被曝出以5100万美元购入14英里外的一处巨型豪宅。

相比之下，据公众所知，皮查伊仍低调定居于加利福尼亚州洛斯阿尔托斯。他同样是亿万富翁——自2015年执掌谷歌以来，公司市值增长近七倍，使他沿途积累的股票价值飙升。据彭博社测算，他和妻子目前持有价值近5亿美元的股票，而截至去年夏天已出售的股票估值约为6.5亿美元。

英文来源：

Sundar Pichai’s new pay package could be worth $692 million. Per a filing first spied by the FT, Alphabet has structured a three-year deal for its Google CEO that could make him one of the highest-paid executives on the planet — but most of it is tied to performance, including new stock incentives linked to Waymo and Wing, its drone delivery venture.
What’s striking is how little public fascination Pichai attracts compared to Google’s founders. Larry Page and Sergey Brin — the second- and fourth richest people in the world — have lately captured headlines for a different reason entirely; both have been snapping up lavish Miami properties, widely seen as a response to California’s proposed Billionaire Tax Act — a ballot initiative targeting the state’s roughly 200 billionaires with a one-time 5% levy on net worth exceeding $1 billion. Page reportedly spent over $173 million on two mansions in Coconut Grove, Florida, recently, while Brin was just linked to a $51 million megamansion 14 miles away, atop two earlier purchases totaling $92 million.
Pichai, by contrast, remains quietly rooted in Los Altos, California, as far as the public knows. He’s a billionaire, too — the nearly sevenfold growth in Google’s market cap since he took the helm in 2015 has made the stock he’s accumulated along the way hugely valuable. He and his wife currently hold shares worth nearly $500 million, with another estimated $650 million sold as of last summer, per Bloomberg’s calculations.