内容来源：https://www.engadget.com/gaming/google-play-will-let-you-try-a-game-before-you-buy-it-051854016.html?src=rss

内容总结：

谷歌应用商店近日推出多项新功能，旨在提升玩家的游戏体验。其中，"游戏试玩"功能允许用户在购买付费游戏前免费体验部分内容，该功能已在移动端部分付费游戏中上线，并将很快登陆PC版谷歌游戏平台。试玩游戏页面将显示"试玩"按钮，用户可清晰查看免费体验时长，例如恐怖生存游戏《渔帆暗涌》提供60分钟试玩，结束后用户可选择购买或删除游戏。

同时，谷歌宣布未来数月将上架多款付费独立游戏，包括《月光峰》《滑雪游戏》与《低成本维修》等。商店内已新增"PC优化游戏"专区，用户可将心仪游戏加入愿望单以获取促销通知。

此外，去年公布的Gemini人工智能驱动工具"Play Games Sidekick"已开始向部分游戏推送。该工具可在游戏界面实时提供攻略信息，无需玩家手动搜索。若玩家更倾向获取真人建议，也可在游戏商店页查看已上线的"社区帖子"功能（目前支持部分英文游戏），与其他玩家交流心得。

中文翻译：

谷歌应用商店将推出游戏试玩功能，让用户在购买前先行体验。同时，其基于Gemini人工智能的游戏助手Play Games Sidekick也将登陆部分付费游戏。

这项名为"游戏试玩"的新功能允许用户免费体验付费游戏的部分内容，目前已在移动端精选付费游戏中逐步上线，并将很快登陆PC版Google Play Games。支持试玩的游戏会在详情页显示"试玩"按钮，点击即可查看免费体验时长。以生存恐怖游戏《渔帆暗涌》为例，玩家可享受60分钟免费试玩，之后可选择购买游戏或从设备中删除。

谷歌同时宣布，未来数月将推出更多付费独立游戏，包括《月光峰》《滑雪大冒险》与《低成本维修》等作品。应用商店还新增了"PC优化游戏"专区，用户可将心仪游戏加入愿望清单以获取促销通知。

此外，去年发布的Gemini人工智能游戏助手Play Games Sidekick正逐步向精选游戏开放。该助手无需搜索即可为当前游戏提供相关信息与工具。若用户更倾向寻求真人玩家建议而非人工智能帮助，现可查阅游戏社区帖子功能——该功能已在部分游戏的英文版商店页面开放使用。

英文来源：

Google Play will let you try a game before you buy it
It's also bringing the Gemini-powered in-game guide Play Games Sidekick to select paid titles.
Google Play has introduced a new feature called Game Trials, which will let you play a portion of paid games for free before you commit to buying them. It’s now rolling out to select paid games on mobile, and it’s coming soon to Google Play Games on PC. Titles that offer Game Trials will show a button marked “Try” on their profile pages. When you click it, you’ll see how long you can play the game before you have to buy it. In Google’s example, the survival and horror game Dredge will give you 60 minutes of free play time, after which you’ll get the option to either buy the game or delete it from your device.
Google has also announced that it’s releasing more paid indie games over the coming months, including Moonlight Peaks, Sledding Game and Low-Budget Repairs. It has launched a new section in the Play store, as well, to feature games optimized for Windows PCs. You can wishlist the games from that section to get a notification when they’re on sale.
Finally, the company is rolling out Play Games Sidekick, the Gemini-powered Android overlay it announced last year, to select games downloaded from Play. Sidekick can show you relevant info and tools for whatever game you're playing without having to do a search query. But if you’d rather ask other people for gaming advice instead of an AI, you can also look at a game’s Community Posts, a feature now available in English for select titles on their Play pages.